Prevod od "o que achar" do Srpski


Kako koristiti "o que achar" u rečenicama:

Pode pedir o que achar sensato. Vai ver que eu sou sensato.
Reci razumnu cenu, i i videæeš da sam i ja razuman.
Mas já que fez, faça o que achar melhor.
Ali sad uèinite što smatrate najboljim.
Claro, faça o que achar melhor.
Dragi, uèini ono što je najbolje.
Por obséquio, faça o que achar melhor.
Svakako postupite onako kako mislite da je najbolje.
Coronel, faço tudo o que achar que seja necessário.
Ono što mislite da je potrebno.
A Alianca tem o direito de fazer o que achar que é melhor para o esporte.
! Radi se ono, što je u najboljem interesu sporta.
O que achar justo, fico com os restos.
Koliko ti se cini pravednim, zadovoljit cu se ostatkom.
Mas se quiser ir em frente sem mim como parceiro... faça o que achar melhor.
Ali ako želiš raditi bez mene kao partnera napravi što moraš.
Faça comigo o que achar necessário.
Урадите шта мислите да је потребно.
Faça o que achar que é certo.
Radi sve što misliš da je dobro.
Me dê cinco minutos e, depois, você faz o que achar certo.
Daj mi 5 minuta a onda uradi ono što misliš da treba.
Faça o que achar melhor para você.
Mislim da treba da uradiš šta god ti misliš da je najbolje za tebe.
Acho que você deve fazer o que achar melhor, sabe?
Znaš, uradi šta god misliš da treba.
Desculpe Sr., devemos fazer o que, achar armas de destruição em massa no bolso dele?
Oprostite..gospodine, trebalo bi da uradimo šta, pronaðemo oružje za masovno uništenje u njegovom zadnjem džepu?
Vá olhar e me avise o que achar.
Provjeri i javi što si otkrila. -Dobro.
Com todo respeito, Sr. Reyes, mas você o trouxe para mim, então vou fazer o que achar que é melhor para Sayid.
Pardon g. Reyes, ali vi ste ga doveli meni i zato æu uraditi ono što mislim da je najbolje za Sayida.
Deve fazer o que achar melhor, mestre Merlin.
Napravi kako ti paše, gospodaru Merline.
Ou pode me chamar de B.O.B. O que achar mais fácil.
Ili me možeš zvati BOB. Što je puno lakše.
Também não sei o que achar.
Ни ја нисам сигуран у све ово.
Apenas faça o que achar natural.
Znaš, na naèin koji ti se èini prirodnim.
O que achar melhor, Sra. Jaeckel.
Šta god mislite da je najbolje, gðo Džejkel.
Como rei, posso fazer o que achar certo.
Svakako kao kralj mogu raditi kako mi paše.
Mas um bom rei precisa ser honesto consigo mesmo, fazer o que achar necessário, e ser visto com aqueles com quem se importa.
Ali, dobar kralj bi isto tako... trebao biti iskren prema sebi, i raditi kako mu paše... i biti viðen s onima, do kojih mu je stalo.
Então, o que achar que tem que fazer, faça exatamente o oposto.
Зато, шта год помислио да треба да урадиш, уради супротно од тога.
Penso que deve fazer o que achar melhor.
Mislim da treba da uradiš onako kako oseæaš da treba.
Vou pegar meu cartão e escolha o que achar bom.
Ja æu samo da izvadim karticu, a ti izaberi šta misliš da je dobro.
O que achar que eu tenha feito, não se trai o próprio sangue.
Što god misliš da sam napravio, nikada ne izdaješ vlastitu krv.
Você vai fazer o que achar o ser o certo.
Vi ćete učiniti ono što osjećam je pravo.
E se uma pessoa for um paciente terminal pode tomar o que achar que o ajudará mas essa não é a lei.
Ako je osoba smrtno bolesna, trebalo bi da ima pravo da uzima šta god želi. Ali, to nije po zakonu.
Sei que fará o que achar melhor.
Znam da æeš postupiti kako misliš da je najbolje.
Envie-nos o que achar sobre esse cara.
Mejl je sve, što ste pronašli o njemu.
Eu não sei o que achar.
Nisam siguran šta bih trebao da mislim.
Escute, Harold, faça o que achar certo.
Harolde, uradi ono što misliš da je ispravno.
Ele é seu, para fazer o que achar que deva fazer.
On je tvoj da radiš sa njim šta god misliš da treba.
Sinta-se a vontade em compartilhar o que achar conveniente.
Znaš, slobodno nas ubaci u prièu kada god ti bude bilo zgodno.
Honestamente, meu amigo... Não sei o que achar.
Искрено, пријатељу, не знам шта да мислим.
E enquanto prioriza suas escolhas, a Agência fará o que achar melhor para ela.
Možete da izrazite svoje želje, ali na kraju FBI zakljuèuje šta je najbolje za njih.
8.6255638599396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?